Ieri ho effettuato l’aggiornamento della mia Ubuntu ad Hardy Heron e—come molti altri—ho notato una eccessiva lentezza nello scaricamento dei pacchetti (infatti ci sono volute diverse ore). Questo perché nei giorni immediatamente successivi al rilascio di una nuova versione i server di Ubuntu risultano particolarmente sovraccaricati.

Chi ancora non ha effettuato il passaggio ad Hardy può velocizzare l’aggiornamento utilizzando dei siti mirror. Per far questo bisogna sostituire in /etc/apt/sources.list (dopo averne fatto una copia di backup), le righe del tipo http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu con un mirror scelto nella lista (meglio se geograficamente vicino).

In questo modo si dovrebbe notare un sensibile miglioramento nella velocità di scaricamento degli aggiornamenti.

[via Lifehacker]