Esportando un documento di OpenOffice Writer in formato PDF, tutte le ricorrenze del carattere € vengono sostituite dal carattere ¬

La risposta e' arrivata da Ubuntuforums e la giro qui sopra.
E' necessario cambiare font sul documento di Writer prima di esportare.
Con TIMES che e' il font di default l'errore si presenta. Passando a
qualche altro font il problema sparisce.